「你听到这个词後脑子里第一个浮现的是什麽就是什麽。」
菲利普说，约翰整张脸涨红起来。
「人妖魔法师留下这个诅咒後就离开了，留下惊怒交加的国王和王后，还有满朝束手无策的御用魔法师。
「他们无法接受公主会变成男人的事实，因为公主一但变成男人，方才魔法师们所有的祝福都会变成诅咒。谁能接受一个有个美丽的脸孔、白皙的皮肤、温柔婉约的性格，还擅长烹饪与缝饪的王子？」
约翰默然无语，只是越发抓紧了菲利普冰冷的五指。菲利普继续说。
「而且一但公主变成男人，和邻国王子间的婚约也会变成一场笑话，所以国王绝不容许这样的事情发生。他下令侍从们走遍全国各地，找出国内所有可能伤害公主的东西，他们烧掉了一切长得像针的东西，包括缝衣针、包括长剑、包括所有的武器。
「但国王还是不安心，毕竟魔法师说的是肉做的针，但是国王又不能真的毁掉所有肉做的针，这样国家就亡国了。於是他把矛头转向昔日那些嚣张跋扈的魔法师，他们是最接近宫廷的人，也最可能对公主造成伤害，所以国王就毁去了他们肉做的针。」
「……」
「另一方面，公主一天天地长大，一天天出落得越来越美丽，皮肤越来越白皙，性格温柔，手艺高超，一切都和那些祝福说的一样。但是只有一件事不对劲，那就是公主的身体，她的胸前没有隆起，始终是平坦一片，更重要的是，公主的跨下，彷佛诅咒似地，开始长出了肉做的针……」
菲利普抓著约翰的手，忽然紧了一紧，约翰心惊肉跳，不自觉地拉住了他的旅伴，彷佛只要他一放手，菲利普就会就此消失了。
像海中的泡沫一般消失了。
「国王和皇后遍寻名医，想要医治公主的怪病，但都徒劳无功。国王甚至找来全国最优秀的魔法师们，试图解除公主身上的诅咒，但是没有用，公主的身高一日日抽长，除了脸蛋依旧好看、皮肤依然白皙以外，甚至还长出了筋肉。」
「对於这样荒谬的事实，国王和皇后简直都无法承受。」
「公主十六岁那年，国王把公主关进了高塔中，封住了所有的门和窗，每日只让一个仆人送饭送水，他们对外宣称公主遭到邪恶的诅咒，陷入了永远、永远的睡眠中，他们并且在高塔下养了一只火龙，不让任何人接近耻辱的公主。」
菲利普越说越缓慢，声音也逐渐微弱下来。
「邻国的王子们听到风声，纷纷前来解救公主，但都被火龙打败，歃羽而归，有的受伤，有的甚至失去他们的性命。」
《两个王子》 第11章（第3/3页）