看着他们3个脸红红的样子就知道张玉萍肯定是说对了，于是大家又是一阵说笑。不过让我奇怪的是自始至终都只有那一个叫向二的傣族小伙子和我们聊天，另外两个人就是坐在那里傻笑，一句话也不说。不过似乎也没有什么好奇怪的，我不是也一言不发地听着他们说话嘛。
在我们的笑声中，史大哥出来了，手里捧着3条毯子，我一看就知道质量很好，是商店里卖得最贵的那种日本进口的毯子，要两百多块一条呢！在上海都很少有人能买得起这么贵的毯子，这里的人真有钱！
那3个小伙子一看见毯子眼睛就直了，其中一个一直没有说话的傣族叽里呱啦就叫了起来了，我没听懂他说的是什么，向二这个时候翻译到：“史大哥，他说谢谢你，我们看到的就是这种毯子了。”
史大哥笑呵呵地把毯子交给他们，说道：“快拿着吧，这下你们可以谈恋爱了吧！结婚的时候要记得请我们啊。”
那三个人拿住毯子就不停地摸，好一会儿以后向二才说道：“史大哥，谢谢你，结婚的时候一定请你们大家吃饭。你们刚刚回来，我就不打扰你们了，好好休息一下吧。”
这个时候王海民说道：“向二，不要想骗我们啦，你们是急着去找你们的小卜少吧，哈哈。今天晚上你们就可以去谈恋爱了，两个人往竹林里一钻，毯子一裹，嘿嘿嘿……”我听到王海民的话以后打惊：不是说这个年代男女界线很严，轻易都不怎么说话的吗？怎么他居然敢这么明目张胆地说这种“带点颜色”的笑话，而大家的表现又那么的镇定。我难道又穿越了吗？现在这种气氛不像是70年代的气氛啊，我怎么觉得和穿越前差不多呢？
史明辉“啪”地一声打了王海民的头一下，说道：“有小姑娘在这里呢，别乱说话！”
王海民看了看一脸震惊的我，然后笑着说道：“怕什么，小林也十六、七了吧，可以和小伙子钻竹林了，听听怕什么？”我立马睁圆了眼睛，他怎么这么说？我这是被调戏了吗？
史明辉立马又伸手去打王海民的头，可是这一次王海民学乖了，闪到了一边，史明辉不气馁，立马转身再打，王海民也不停地闪避，大家看他们两个追追打打就笑了起来，好一会儿之后史明辉终于一把抓住了王海民，把他“教训”了一顿，王海民也装模作样地“哎哟”了几声，大家笑得更开心了。
终于，史明辉放开了王海民，走到了向二和他两个同伴跟前，说道：“向二，这个毯子降价了，价钱比我和你们说的便宜了几块，我把找回来的几块钱给你们。”说着就往裤兜里掏钱，一边掏还一边叽里呱啦地和另外两个傣族小伙子说着什么。
我震惊了，史明辉会说傣语！然后向我身边的吴梅问了问，吴梅笑道：“是啊，史大哥会说傣语。我们到德宏的知青在傣族寨子里这么就了，或多或少都会说一点儿傣语，但是大部分都只是会说几个词而已。史大哥和我们不一样，他完全可以和那些傣族交流，是这整个芒市坝里傣语说的最好的知青了！他不但会说，还会写傣文呢，那个傣文写起来可漂亮啦！”
我知道学一门外语是多么的困难，那个时候从初中开始到大学，那么刻苦地学了10年的英语才考了4、6级，勉强可以和外国人交流，还是因为有老师不停地教着，家长和考试不停地逼着才学成这样的。可是史明辉却在没有压力的条件下学得这么好，的确是一个人才啊！他和其他人不同，看其他人就知道了，根本没有心思学傣语，更别说是傣文了，只有他那么上进。
《活在七零年底/重生于七零年代》 第19章（第2/2页）