男孩儿呻/吟的声音提高了，似乎在提醒他们这些“体面人”。
渥伦斯基伯爵走到那孩子的身边，然后他蹲下来，似乎想要触碰对方，可男孩儿只是回了他一句尖利地喊叫。
“您想捏断我的腿吗？先生！”
渥伦斯基收回手，皱了下眉毛说：“我还没碰你呢，孩子。”
也许渥伦斯基试图开始一场文明的对话，但面前这位脸上抹着煤灰的小混球却决定用最粗暴原始的耍赖方式来解决。
“杀人了啊！军官杀人了啊！”
“嘿！小子！”渥伦斯基吃惊的说着，他一向不是那种粗暴的军人，由于他出身良好，以及天性使然，渥伦斯基可以说得上是一个彬彬有礼的、文雅的军官。
“哦，真是个有趣的小无赖。”安娜在心里轻笑，她偏头看到培特西已经气得双颊都有些涨红了起来。
这世间可是慢慢地就过去了，为了避免过多的暴露在公众的视线下，也是因为安娜不希望自己应该把时间浪费在这起“碰瓷”上面，所以她按住了培特西的手，然后往前走了几步。
“孩子，我的家庭医生正巧在我后面的马车上，我想让他给你瞧瞧现在受伤的情况是最好不过的了。渥伦斯基伯爵虽然热心，但毕竟不是专业的医务人员，若你的腿是真的断了骨头，可是耽误不得的，若是它们没什么事情，我想，再让渥伦斯基伯爵这位军官来接管这事儿才是最好的，你说呢？”
安娜就像一位和蔼的夫人一样，用一种让人不会怀疑的温和的语调说着威胁的话语。
倘若这真的只是一个十一二岁的孩子，不曾在市井中打滚撒泼，他可就真的听不出来了。
安娜观察着这孩子的神情，在确定有一丝僵硬后，她示意渥伦斯基起身离开，自己蹲在了男孩儿的面前，小心地抬起手，缓慢地一边动作一边说：“或者，你可能会害怕医生，毕竟那消毒水的味道很容易让你这种小男孩儿害怕不是吗？你允许我给你瞧瞧你的腿吗？”
《（安娜·卡列尼娜同人）名流之家[安娜]》 第16章（第3/3页）