“来，亲爱的，坐下来休息一会儿。”
“好的，妈妈。”
海伦坐在母亲的旁边，她观察着附近的人，这是她最近养成的习惯，为了获取更多的信息，然后她又看到了安德烈公爵，刚刚她瞧见的，那种凝神又庄严的神色现在已经消退了，他又恢复了平静而严谨的样子，并且和皮埃尔正在谈论着什么。
“他可真是奇怪啊。”金发女孩儿在心里想着，现在她对安德烈公爵更加好奇了。一个贵族少爷，拥有这一切，可他还是不满足，他看上去十分的有责任感，但他对自己的妻儿又那么冷漠，这个矛盾的男人，到底是为了什么呢？她凝神想着，直到母亲轻轻地碰触了她的手臂。
“我们过去吧，你的父亲正在找我们呢。”阿琳娜起身，海伦让她挽着自己的手臂，她们跟公爵他们告别了，然后走向了瓦西里公爵那一边。
男人的话题总是三句话离不开政治，他们时而微笑时而愤恨，把法国佬贬的一文不值。
海伦在一旁听着觉得有些枯燥，这些男人都不够真诚，他们是完完全全的上流社会人士，所以他们的言辞之间总是流泻着一种叫做利益的东西。那就像被糖浆包裹着，不管前面的味道如何，到了后面，你依旧能够感觉到。
到了后半段，海伦小声跟母亲说她要离开一下，伊波利特询问是否需要他的陪伴，但海伦拒绝了。她并不是个孩子了，不能让所有人都围着她转。
“我倒是也想要离开一下。”阿纳托利靠近了海伦，笑着说道，不等她拒绝就拉起了她的手离开了这个人群。
☆、第 12 章
“呼，在这里我感觉自己终于能呼吸了，不是吗？”
他们到了一处漂亮的小花园，阿纳托利眨了眨眼睛，他依旧拉着海伦的手腕，但并没有用很大的力气，不管怎么说你，阿纳托利还算是个绅士，只不过他似乎只愿意做小姐们的绅士，他在军营里面似乎也不完全是一个娇生惯养的少爷了，有些时候海伦还能听到阿纳托利跟那些士兵们互相骂粗话。
“是的，但我想我的手腕可能不能呼吸了。”海伦瞪着对方，她不喜欢别人强迫她做些什么，特别是无视她的拒绝。
“好吧。”阿纳托利松开了海伦的手腕，他知道对方是故意这样说的，但看到他的小妹妹气急败坏的样子，他觉得似乎比以前还要有趣了。
以前，对啊，以前的海伦是什么样子呢？在人前一副高贵端庄的派头，但人后，哎呀，想到这些，阿纳托利情不自禁地笑了出来，这可真是太有趣了。他的妹妹简直像换了一个人一样。
《（和平战争同人）[战争与和平]穿越成为公爵小姐》 第14章（第2/2页）