陈家骏喝着酒，目不斜视，继续用英语说道：“上次是丢摩托车，再喝醉了店都被你丢了。”他语调平淡，但是讲得流畅清晰，没有半点当地口音。
“不会不会，”颂西打圆场，“霏很努力的。”
“你确定她在这里不是吃白食？”陈家骏又瞟了她一眼，“茉莉去visarun，过两天就回来了吧？”
颂西答道：“她说再过一两天。”又重复了一遍，“霏很努力的。”
陈家骏的眉头拧在一起，“很简单，要填饱肚子，就得工作。”他向叶霏扬了扬下巴，“明天，去潜店帮忙，七点半。”
他神色倨傲，颐指气使，叶霏本想顶撞两句，但想着现在有吃有住，对方也没有逼迫她立刻还债。自己的身份已经不是顾客，而是欠着老板钱的员工，没什么讲条件的立场。虽然心中憋闷，不停转着苏打水罐，还是忍了下来，闷闷地应了一声。
这几日她都在monkeybar吃饭，颂西从附近的市场买来各式咖喱、炸鸡，装在小塑料袋里，用油纸和米饭包在一起，吃的时候拌上小鱼干和黄瓜、洋葱，物美价廉，是地道的本地口味。不过叶霏吃不多，每次咀嚼时，都觉得右侧耳根和脸颊连接的地方隐隐作痛。夜里侧身睡觉时，隐约有液体缓缓流出，她担心是中耳炎，但是除去要还债的两百美元，几乎身无分文。扯扯耳朵，似乎也没有恶化的迹象，索性不再理会。
晚上吃饭时，想到要在陈家骏手下打工两周，不知道要上多少火，立刻觉得耳朵更痛了。她叹了口气，只觉前途未卜。
叶霏七点一刻就出门，海滩上没什么游客，大部分店铺也还没开始营业。走了几分钟就是潜水店，一样大门紧锁。她走上台阶，四下张望，没有忘记把人字拖留在沙滩上。抬起头，看到潜店的名称，scubalibre，大大的一串字母，漆成红白相间的红色条纹。她念了两遍，scubalibre，scubalibre，总觉得有些耳熟。想起昨天颂西推过来的那杯酒，自由古巴，才恍然大悟，店名原来是借了cubalibre的谐音，心中不禁暗笑，老板还说怕别人喝醉，自己何尝不是个酒鬼？
玻璃门里挂了一块白板，上面画着表格。叶霏凑上去看了看，应该是潜店几日内的潜水安排，用不同颜色的水笔列了众多人名。她看不懂，于是退回来，平台旁边半人高的木架带着一排圆洞，想来是放潜水用的金属瓶。叶霏靠在架子上，有些局促不安。
到了七点半，一男一女并肩走来。男子是当地人，剃着光头，右侧脸颊带着一道疤痕，从眼角延伸到颧骨，面色严峻。他瞟了叶霏一眼，也没打招呼，拿出钥匙将大门打开。女子身形窈窕，金黄色的长发松松地挽在头后，浅绿色的眼睛笑意盈盈。她热情地招手，走过来说：“嗨，你就是那个丢了摩托车的女孩吧？”
《千屿千寻》 第5章（第2/2页）